Dérapages synaptiques

A force ("de forcer ma force à cet effoooooort" - désolé :-D) de traîner mes guêtres sur le [blogdemoi], j'ai l'immense honneur et l'insigne privilège de me voir transformer en maillon de chaîne.

Soit.

Donc.

Quatre livres de ma jeunesse :
Choix difficile : 1. je suis jeune :-P ; 2. je perds vite le souvenir de ce que j'ai lu.
- Hyperion (Dan Simmons)
- Entretien avec un vampire (Ann Rice)
- L'immortalité (Milan Kundera)
- L'or (Blaise Cendrars)

Quatre écrivains que je lirais encore et encore :
- Iain M. Banks, pour le cycle de la Culture
- William Boyd, pour A livre ouvert (magnifique !) et La vie aux aguets (très bien)
- Jack Kerouac, pour le voyage (et Nicolas Bouvier et Henri Michaud, dans la même veine)
- William Gibson, pour Neuromancien (qui a fondé le cyberpunk), Idoru (qui annonce ce que sera l'après-Second Life) et Identification des schémas (qui explose et recrée la structure du "roman" - un pur chef d'oeuvre)
- Don deLillo, pour sa maestria du roman américain "global"
Je sais, ça fait sept. Break da rulez.

Quatre écrivains que je ne lirais plus : 
- Emile Zola
- John Irving (Le monde selon Garp est un des trois ou quatre livres que je n'ai jamais pu finir)
- Isaac Asimov (c'est trop mal écrit... même en anglais)
- Philippe Vilain - mais ça n'étonnera personne ici

Quatre livres à emporter sur une île déserte :
- Lolita (Vladimir Nabokov), dans la nouvelle traduction de 2001
- Belle du Seigneur (Albert Cohen)
- la Bible, nouvelle traduction chez Bayard : un projet qui prend chaque livre indépendamment et le faire re-traduire par un spécialiste religieux et un écrivain, ensemble. Cela donne une polyphonie d'une richesse inouïe et permet de s'abstraire des lourdes couches du vernis culturel/cultuel/médiatique.
- La Divine Comédie (Dante)
Quitte à être sur une île déserte, autant que ça dure longtemps.

Quatre livres sur ma pile :
- Dans l'atelier du poète (autour de René Char)
- Oeuvres complètes, Michel Butor
- Ulysse, James Joyce (nouvelle traduction)
- Le Séminaire, Jacques Lacan

Quatre personnes pour prendre le relais : ma soeur, Junko, Mamzelle Roüge, j'y pense et je reviens.